Posts mit dem Label Urlaub werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Urlaub werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 15. März 2026

Alles wie gehabt

 

Urlaub ist schnell vergessen, wenn man nach hause kommt, kein heißes Wasser aus dem Hahn kommt und die Bude nicht warm wird. ZK sag ich da nur.  Gleich dem einzig normalen Nachbarn gesimst, ob es bei ihm auch kalt sei. Jo. Heizungsanlage kaputt. Der Hausherr fummelte Samstag dann selber dran rum, es lief ein paar Stunden, aber abends Pustekuchen.  Zwei Tage vor Rückflug hatte dieser Nachbar mir geschrieben, dass mal wieder eine Polizeiaktion im 1.Stock stattgefunden hat, nee oh nee. Was hier immer abgeht. Und als wir Freitag ins Neuköllner Migrantenquatier mussten, war die Karl-Marx Str gesperrt wegen einer Polizeiaktion. In der Abendschau hieß es dann "Schiesserei". Das war um 13:45 Uhr. Meine Güte, wären wir schon um 1 dort gewesen, who knows?! Welcome back, Urlauber. Eins war aber in Neapel vielerorts so wie in Berlin: rumliegender Müll.  Vor allem dort, wo keine offenen Container dafür an der Straße stehen, was ja ein gutes Prinzip ist. Nur im schicken Viertel Vomero, oben beim Castel St.Elmo, da sahen wir mal individuelle Mülltonnen. Man, waren das da oben Prachtbauten. Manchmal hält die Ferienatmosphäre noch ein Weilchen an, aber Neapel ist eben nicht Trieste, Split oder Malága. Jetzt erstmal nach vorne schau'n. Zu erwarten: alles wird teurer, weil der Trumpf-Irre seinen Friedensnobelpreis haben will indem er Krieg führt. Prost Mahlzeit. Gut, dass unsere Heizung kaputt ist, da wird Geld gespart. So, nun den Heißwassertopf auf den Herd, das Bad ruft. 09:18 Uhr. Over+out

Freitag, 13. März 2026

Übern Tellerrand

Wenn einer eine Reise tut, dann lernt er viel. Moin!  Tja, Neapel war natürlich 0 Erholung, klaro, aber trotzdem die Erfahrung wert. Abgesehen von den noch nicht umwerfenden Temperaturen, dem Wahnsinnsverkehr, vom holprigen Pflaster und Hundekacke überall (Look down!), den vielen Baustellen und dem Pech, dass viele Orte, die man besuchen wollte, irgendwie gesperrt oder geschlossen waren, konnte ich doch allerlei mitnehmen von bella Italia. Nein, nicht nur Limonenlikör, Vespa Magnete und saustarkem Espresso, sondern eher Gedanken zur Lage der eigenen Nation. Achtung, jetzt kann's philosophisch werden...
Was man in nur 9 Tagen in Süditalien recht schnell erkennt, ist was Deutschland weitestgehend verloren gegangen ist : Nationalstolz, Glaube und Familienbande ( achja und Stil). Vielleicht ist das gut so, mein Gefühl sagt aber 'es fehlt uns da was'. Natürlich gibt es in Neapel fast an jeder Ecke eine Kirchentür. Katholiken sind nun mal die Gläubigeren, das sieht man ja in Bayern. Unsere Unterkunft lag direkt neben solch einer Kirche, die uns jeden Morgen und Abend kurz daran erinnerte -bimbam bimbam bimmellim- und wenn wir früh durch unsere kleine Tür des gewaltigen Palazetto -Tors stiegen, gingen auch die Ersten schon forschen Schrittes in diese kleine Santa Lucia Chiesa. Mal eben kurz vorm Büro ein paar Ave Marias, why not? Wir glauben ja an garnix mehr und das ist auch nicht ideal.  In Neapel stehen ich weißnichtwieviele historische Gestalten auf Sockeln, es gibt scheinbar allerlei zu bewundernde Helden. Beim Rundgang durch die alten Viertel sieht man überall Napolis Blau-Weiß und den größten Held überhaupt: Diego Maradona, die 10, der Fußballgott, den man noch mehr liebt als den Papst, obwohl er Argentinier war. Seht selbst .  Und immer wieder große Familiengruppen und alte Leute, eingehakt bei ein oder zwei Töchtern, Nichten oder Kusinen, plappernd bei einem Spaziergang. (Oh dio mo, die Italiener können nicht aufhören zu sabbeln. Permanent am Telefon in jeder erdenklichen Lage, auf dem Motorroller mit Zigarette im Mundwinkel, auf dem Schnellboot nach Ischia bei ohrenbetäubendem Lärm, egal wo, sie hängen an der Strippe, eh am smartphone)  Was all das bedeutet: Leben natürlich. Herrlich, als mir eine alte Dame, die bei offener Tür an ihrem Küchentisch saß, ein "Ciao, bella" zuruft und winkt. Ich fühlte dort diesen starken Zusammenhalt, die Zusammengehörigkeit und ein Selbstbewusstsein, das uns Germanen irgendwie abhanden gekommen ist, und das uns schwach sein lässt. Apropos selbstbewusst, in Napoli gab es jede Menge Polizisten, die natürlich auch immer lachend und plappernd ihren Dienst taten; vielleicht waren deshalb die Straßenverkäufer, die einem Souvenirs andrehen wollen, weniger nervig?... Anyway, was auch klar ist: die Italiener, wie die Spanier, geben sich Mühe und ziehen sich zum Stadtbummel richtig fein an.  Schön! Ach und das Limonensorbet, heiliger Bimbam, ist das lecker.  Verzichten können wir allerdings auf die Pizza Neapolitana, die mittig so wabbelig ist, das alles, was drauf liegt sofort runterfällt.  Was jedoch meine grösste Lektion dieser Reise war: ich muss garnicht mehr Verreisen. Immer übern Tellerrand? Der eigene Teller ist doch so voll und schön. Man, ich war noch nie am Bodensee, im Schwarzwald, in der Eifel, hab noch nie ne Rheinfahrt gemacht, will unbedingt wieder nach Fehmarn, krieg vom Walchensee nie genug, und Görlitz und Dresden dürfen mich auch ein weiteres Mal faszinieren.  Mit anderen Worten: ich bin alt geworden. Tja, wenn Eine eine Reise tut. 07:10 Uhr. Over+out 


Sie lebt

Sodele, nach 9 Tagen sogenanntem Urlaub in Napoli, sollen nun wieder Fingerspitzen von der Tastatur gekitzelt werden. Es gibt naturalmente allerlei an Beobachtungen mitzuteilen, aber nur nicht heute Abend mehr und schon gar nicht am Freitag, den 13.  Quark, oder? Nee, bin einfach noch in büschen daneben, und mir fällt früh morgens eh immer mehr ein. Also hier nur ein kurzes "Ciao" und Buonasera a tutti!        19:30 Uhr, over+out!